IP addresses don't appear in the mac-address table, where learnt mac-addresses are stored.
IP addresses appear in the ARP table, which your switch doesn't use unless you have it configured as a router.
Maybe attach the switch config first, so we can have a look?