hi...
On the NBX side, you need to create a User under the user configuration. Make sure the telephone group is Third Party SIP endpoint.
After that, go to the password configuration and set the password so it is the same as the extension.
That is all you should need on the NBX side. Point the phone at the NBX using the extension number as the password and it will register !!