I would say that is expected. The BLE Radio is either transmitting or receiving, so when it transmits it will not receive at the same time. Also it would not make sense to report what is being transmitted as the beacon is always there, you know it's transmitting and for location you can't do anything with it.
Why would you want to see the beacon for the AP itself?
------------------------------
Herman Robers
------------------------
If you have urgent issues, always contact your Aruba partner, distributor, or Aruba TAC Support. Check
https://www.arubanetworks.com/support-services/contact-support/ for how to contact Aruba TAC. Any opinions expressed here are solely my own and not necessarily that of Hewlett Packard Enterprise or Aruba Networks.
In case your problem is solved, please invest the time to post a follow-up with the information on how you solved it. Others can benefit from that.
------------------------------