What you did is enable ssh-rsa to allow the RSA hostkey on your switch. You may need to generate a new hostkey, as disabling the hostkey algorithms seems to be for outbound ssh from the switch (where the switch is the client), what you test is inbound (to the switch) and there the hostkey that is on the switch is what is being used, and your client should accept that (at least, among other acceptable keys).
I'm unsure if you can generate a rsa-sha2 key as during the generation the options are ssh-rsa and ssh-dsa:
sw00(config)# crypto key generate ssh
dsa Install DSA host key.
rsa Install RSA host key.
<cr>
You can check the key type that is in use currently with the command:
sw00(config)# show ip ssh
SSH Enabled : Yes Secure Copy Enabled : No
TCP Port Number : 22 Timeout (sec) : 120
Rekey Enabled : No Rekey Time (min) : 60
Rekey Volume (KB) : 1048576
Host Key Type : RSA Host Key/Curve Size : 2048
Ciphers : aes256-ctr,aes256-cbc,rijndael-cbc@lysator.liu.se,aes192-ctr,
aes192-cbc,aes128-ctr,aes128-cbc,3des-cbc
MACs : hmac-sha2-256,hmac-sha1-96,hmac-md5,hmac-sha1,hmac-md5-96
KEXs : ecdh-sha2-nistp256,ecdh-sha2-nistp384,ecdh-sha2-nistp521,
diffie-hellman-group-exchange-sha256,diffie-hellman-group14-sha1
Host-Key-Algorithms : x509v3-ssh-rsa,x509v3-sign-rsa2,x509v3-sign-rsa,ssh-dss,
rsa-sha2-512,rsa-sha2-256,ssh-rsa
Check the Host Key Type: RSA in the output above.
Note that the Host Key is only used to identify the server (or switch in this case), and if you have public key authentication, the worst thing that can happen may be that (after breaking a SHA1 hash), someone can impersonate the switch.
------------------------------
Herman Robers
------------------------
If you have urgent issues, always contact your Aruba partner, distributor, or Aruba TAC Support. Check
https://www.arubanetworks.com/support-services/contact-support/ for how to contact Aruba TAC. Any opinions expressed here are solely my own and not necessarily that of Hewlett Packard Enterprise or Aruba Networks.
In case your problem is solved, please invest the time to post a follow-up with the information on how you solved it. Others can benefit from that.
------------------------------