That's interesting.
AFAIK the 8 ports 10-GbE v2 zl Module (J9538A) has two static Channels built, respectively, grouping module ports 1, 4, 6 and 8 for Channel 1 and module ports 2, 3, 5 and 7 for Channel 2.
Each Channel provides a total aggregated bandwidth of 23.4 Gbps (so the total aggregated Channels bandwidth of the entire module is 46.8 Gbps).
The Ports assignment on each Channel of the J9538A Module is fixed so the aggregated bandwidth is shared whitin that specific set of physical ports (exactly when those ports switch to a "linked state" so are active), the Ports versus Channels schema is:
- Channel 1: Port 1
- Channel 1: Port 4
- Channel 1: Port 6
- Channel 1: Port 8
- Channel 2: Port 2
- Channel 2: Port 3
- Channel 2: Port 5
- Channel 2: Port 7
Basically this means that if you need full wire rate transfer speeds (10 Gbps Full Duplex, so 20 Gbps) you must not connect more than one 10 GbE port per Channel (so you must not connect more than one port every four ports of a Channel)...that's because the module applies oversubscription (simply it's not able to sustain 8 x 10 Gbps = 80 Gbps wire rate [*]).
Said so it's somewhat important to know what ports to connect (and what ports don't) to let those alone connected ports to reach wire speed.
Another interesting thing to pay attention of is that v2 zl Modules (like the J9538A) benefit of a maximum Bandwidth of 40 Gbps (per Slot) when the 5400R zl2 is operating in v2 Compatibility Mode, on the contrary v3 zl2 Modules (like the J9993A, successor of the J9538A) benefit of a maximum Bandwidth of 80 Gbps (per Slot) either when the 5400R zl2 operates in v2 Compatibility Mode or when it operates in v3 only Mode (v2 zl Modules will not be supported in this v3 only Mode of operation).
[*] Question: those 80 Gbps refers to Full Duplex or not?
Edit: it's also interesting to read the J9538A Module related defect ProVision CR_0000213551 report (this particular Issue was declared already fixed) in which - as a workaround (so it wasn't the cause for the issue we're discussing here!) - HPE advised to use SFP+ Transceivers instead of SFP Transceivers on Ports 4, 5 or 6 or, if possible, use different remaining ports, 1, 2, 3, 7 or 8...