On the MIBs that I have imported the selection box is also greyd out and they can't be accessed via the "Modify Severity".
When I look at a single trap definition and the "Trap Level" box is greyed out and locked to "Info", there is the question mark besides it and it states: "When alarm levels are determined by alarm parameters, the manually configured trap levels do not take effect".
I have yet to learn from any source by what alarm parameters is the trap severity level determined. The IMC administration manual doesn't mention this particular remark.
The trap parameters known to IMC certainly doesn't determine the severity as far as I know how to interpet them, for example:
wlsxTrapTime 1.3.6.1.4.1.14823.2.3.3.1.200.1.60.0 OctetString No No
wlsxTrapAPMacAddress 1.3.6.1.4.1.14823.2.3.3.1.200.1.1.0 MacAddress No Yes
None of those two are by any means defining the severity and changing the key paramater or interface index makes any difference. Is it possible that the severity is defined in the MIB entry itself? I'm highly doubtful...