I have multiple Raspberry Pi connected to my Aruba WLAN (AOS10, but had AOS 8 in the past), including a Pi Zero. These devices are 'normal Linux' devices and I would not know why these devices won't connect. MPSK suggests that you configured WPA2-PSK-AES for the authentication. While I have not seen MAC randomization on Raspberries, it may be if the Linux version is specific or very recent, it does randomize the MAC.
Based on your description, I would not expect issues; and it may need further investigation. Probably, as I responded late, you already did some further testing. Did you make any progress?
------------------------------
Herman Robers
------------------------
If you have urgent issues, always contact your HPE Aruba Networking partner, distributor, or Aruba TAC Support. Check
https://www.arubanetworks.com/support-services/contact-support/ for how to contact HPE Aruba Networking TAC. Any opinions expressed here are solely my own and not necessarily that of Hewlett Packard Enterprise or HPE Aruba Networking.
In case your problem is solved, please invest the time to post a follow-up with the information on how you solved it. Others can benefit from that.
------------------------------