We can not disable snmp polling for specific device, it is global setting. In Groups > Basic > SNMP setting we have polling intervals, disabling polling will affect all devices in that group.
If device is in monitor only mode then you can create new group and move that device and disable polling in basic page.