hola Alejandro hay dos cosas que deberías probar.
1.- En windows aun lado del botón de inicio esta una lupa para buscar ahí pones: Environment Variables
y busca en MIS COSAS, te saldrán dos opciones, escoge la que dice: Editar las variables de entorno de sistema
Te aparecerá la ventana de PROPIEDADES DEL SISTEMA, busca el botón que esta arriba de cancelar que dice VARIABLES DE ENTORNO... das click y en la ventana donde dice VARIABLES DE USUARIO das click a NUEVA ahí te saldrá otra ventana y tienes que poner dos cosas mas:
en nombre de la variable: VBOX_INSTALL_PATH
en Valor de la variable: C:\Program Files\Oracle\VirtualBox
y por ultimo aceptar.
2.- instalar la versión 4.2.18 de virtual box
3.- instalas el HP Network Simulator
4.- Vas a la carpeta donde instalaste el HP NETWORK SIMULATOR y al executable tienes que darle permisos de administrador con click derecho ve a la opción de propiedades y ahí palomea la opción de que lo corra como administrador y si quieres puedes ponerle que tenga compatibilidad con windows 8.
y con eso se debe de corregir tu problema, si requieres mas ayuda házmelo saber.